劇場版TOV再三回味中。

這裡是一大早被隔壁陽台傳來的奇怪聲音吵醒的沙卡納。

說實在的，隔壁的陽台我也探頭過去看過了，
從來就沒發現那種會發出撞擊隔板或是敲打洗衣機發出聲音的東西。
但是三不五時就會有上述感覺的聲音傳過來。

陽台隔板我可以理解，但是為什麼會有撞洗衣機的聲音？
(我也用膝蓋撞過所以跟這聲音挺熟的)
明明就不是放在陽台啊？

總之今天想說的是劇場版TOV -The First Strike-
裡面有個我挺在意的角色.........當然，不是箭頭指的那一個。



我會在意他的原因是因為他給我一種「白髮的ハリー」的感覺。
※ハリー是ドン・ホワイトホース的孫子。
自從在遊戲裡看到他一邊叫著「どうせ俺なんか…！」(反正像我這種人...！)一邊跑走之後，
他在我心目中的公主形象就定案了。レイヴンｘハリー。

他詳細的出現位置收裏面。
雖然很少很少，不過還是有洩漏一點點劇情，閱讀前請三思～

同人誌(尤其有年齡限制的)作家必備！

這裡是幫衣櫃換季完畢的沙卡納。
最近不曉得是不是因為雜事做太多，右手肩膀像是脫臼一樣喀啦喀啦響。
嗯～反正近期內應該不會動手畫圖，只要不影響打字就OK。

話說我家出現了新夥伴。
這位夥伴待在我家已經有一陣子了，只是前幾天才正式起用。
我認為每一位同人誌作者，尤其是手繪+愛畫有年齡限制的作者們都應該要雇用他啊！
就讓我來鄭重介紹吧！



就是他。
身高86cm，肩幅28cm，宅心仁厚，厚達39cm。
正是將所有原稿都深深埋藏在內心深處的最佳身材比例！
為了讓大家知道他的內心有多麼寬大，特地請他敞開心胸和大家面對面！



不管將多少秘密託付給他，他都能在一瞬間幫你整理的有條不紊。
但是在肚子裡藏太多東西總是會拉肚子，所以我也丟了一盒胃藥以防萬一。

此外此外！他最大最大優點在於！



絕對保密！
沒有雇主的允許，絕對不會把秘密洩漏出去！
不過感覺上他禁不起嚴刑逼供......嗯，相信應該不會有人對他做出這麼過份的事啦！


==================以下是翻譯=====================

總之呢，我買了一個櫃子，
放在家裡好一陣子，前幾天才開箱。
應該會把這個櫃子帶回台灣，因為這根本就是專門設計成收納A4原稿的玩意。

已經把目前累積的原稿丟進去了。
為了預防梅雨季的溼氣在裡面放了一盒克潮靈。

然後可以上鎖這一點完全直擊我心......
這樣下次不管畫什麼糟糕的東西都可以放心的收在家裡，不必提心吊膽～～
但是鎖本身似乎不是非常堅固，拿個東西砸一砸應該撬的開。
......前提如果家裡會有人試圖拿工具撬開櫃子的話啦......

最近想做的事。

隨著發表的逼近，我想做的雜事就越來越多。
這裡是專長欄裡大大寫著「逃避現實」的沙卡納。

試著把最近想做的東西列了表......其實也不是很多嘛～？
其中還有幾項是真的想做的話就可以做到的事......例如說３４５８１０１２......

1. 想把當初沒抽到テイルズ フェスティバル票就輕易放棄的自己殺死
2. 想丟下一切去參加6/27的テイルズ菜園18
3. 想畫ユーリ的後頸，發展成18禁更好，只要18禁就好
4. 想畫NIER的18禁本，NIER當然是受
5. 想快點把紙袋圖生出來
6. 要拿炸彈炸掉兩間學校跟一間出版社（斑目，我很夠朋友的）
7. 想買TOVおっさん的抱枕（但是買不到）
8. 想找一家店吃涮涮鍋吃到飽，牛肉限定
9. 想把家裡多出來的椅子丟掉
10. 想重打一次TOV，這次要讓ユーリ穿劇場版便服
11. 想減肥（這不是最近才想做的事，而且很明顯的跟第８項衝突）
12. 想把家裡的生米全部煮成熟飯（一袋米吃太久。會不會壞啊？）
13. 想買大量的泡麵和罐頭回家囤積
14. 想去跟所有老師講「不要再以為我會考博士了！怒啊！」
15. 想跟住在隔壁的人講，不要在陽台抽菸講電話，這裡很受影響耶～
16. 想逼我的九層塔快快長大，彼岸花速速開花
17. 想去看電影。日本總算要上「鋼鐵人2」了

大概就是這些吧。

其中沒有出現最終極的現實逃避行為「大掃除」的原因，是因為我已經掃過了。
連原本傾斜的紙箱架都重新橋好了，忍痛丟掉一些SIZE太奇怪的。
我的人生當中再也沒有比現在更清潔整齊的了......

誰快點來給我兩拳讓我不要繼續胡思亂想啊啊啊啊啊～～～

罪人與龍共舞--淺井Labo--

這裡是依然每日一小時逃避現實的沙卡納。

昨天聽斑目說，尖端把這本書中文化了。
『罪人與龍共舞』(されど罪人は竜と踊る)
作者：淺井Labo

真是福報啊！！是福報！
這本書打從它還在角川スニーカー文庫的時候就是大粉絲了！
(現在連載還是在スニーカー上，但是出版社換成ガガガ文庫。台灣出的版本是後者)
非常非常暗黑系的故事！黑到沒有設成18禁實在是很奇怪的境界！
隨便跟別人打一場就是腦漿亂飛，一旦跟女人在一起就是........YOU  KNOW。
然後結局......避免洩漏劇情，所以不多寫，只要知道絕對沒有好下場就OK........
(全體未完結)

而我的重點通常都放在主角兩人的互相吐槽。
那種吐槽的程度也是超越一般的程度。
要好笑就非常非常爆笑，但是一旦互相叫對方去死的時候就能深切的感受到兩人的殺氣......
他們是真的厭惡彼此Orz 厭惡到動手互砍的境界。
不過默契就跟他們的互相厭惡的程度差不多.....雖然總是會把自己搞的斷手斷腳重傷瀕死，
但是通常會有95%左右的獲勝率。

新舊兩個版本我都有收，專心的比較兩者到底有何不同。(騙人的)
新版本大量大量的加寫&修正，對讀者來說是一件好事。但是對譯者來說可能是地獄吧......
封面&插圖全部重繪，對繪者來說也是地獄吧......

但是舊版本的插圖比較多，而且不到新版的暗黑度。雖然還是黑。
另外舊版的輕鬆爆笑短篇集被集中在新版一集裡，
舊版第三集就能享受到的輕鬆愉快，新版要到第五集才看的到。
其中要先跨過完全加寫的一篇故事。橫跨兩集共1200頁的加寫故事。
結論，作者本人也是水深火熱當中.......

對了，這還有出漫畫，作者是灰原藥。
內容幾乎跟小說無關，風格不到黑，但是也算是深灰吧Orz
然後還有廣播劇CD......到這個程度就算是我也跟不上了，大概就是2004年和2009年兩個版本。
內容不明。

如果能接受暗黑系的故事，這套真的是很厲害的小說！
會把人性最深沉最噁心最不想讓人知道的部分一一曝露出來，主角都不主角了......
(這些部分我都會適當的跳過，對不起)
果然還是要看對話比較好！平常的日常對話！
非常的輕鬆愉快，真的。

例如說主角ガユス為了要讓他的同伴ギギナ去把他買的東西退貨，
挾持ギギナ最愛的女兒椅子，說：
「你要是不把東西拿去退的話我就強暴她，讓她生我的孩子喔！」
然後還伸出舌頭舔椅背.....從下慢慢舔到上......
看著這一幕的父親ギギナ差點昏倒，立刻衝出門退貨去云云。

這段是我心中永遠不滅的經典。
應該是第一集就出來的橋段，應該。

尖端加油！譯者加油！這套書的完全中文化大期待～～～

老娘我真是受夠萬葉假名了！

這裡是爆炸中的沙卡納。
雖然說早有心理準備，不過古事記和日本書紀還真不是普通的煩！

總之還是姑且介紹一下......
古事記和日本書紀，是日本最古老的兩本歷史書。
完成年代大概是西元712年左右吧？大概有70%是用中文寫的喔！
是中文喔！雖然是文言文就是了。微妙的看得懂喔！

但是剩下那30%.......靠，真的是不知道要講啥。

誰來告訴我大帶日子淤斯呂和氣命是什麼鬼啊！
念出來更不得了，おほたらしひこおしろわけのみこと。

......蛤？

おほたらしひこ おしろわけのみこと。
(O-tarashihiko oshirowakenomikoto)

這個人...名字有個命的話不是神就是天皇，應該是天皇。
如果只有一個就算了，裡面至少有100個這種鬼名字的人.....

然後還有和歌。
這個和歌就算寫成正常的漢字&假名都快要看不懂了，
還要寫成夜氣牟志婆加歧.......(→焼けむ柴垣)

燒吧~木籬笆！※要是相信這個翻譯就完蛋了......

唉......既然要寫中文就認真的寫中文嘛......
例如說古事記序　臣安萬侶言。夫，渾元既凝，氣象未效。無名無為。誰知其形。然，乾坤初分，参神作造化之首，陰陽斯開，二零為群品之祖。所以，出入幽顯，日月彰於洗目，浮沉海水，神祇呈於滌身。......

有沒有什麼辦法可以讓我炸掉學校然後就不必擔心發表了。
如果有的話，還可以順便幫斑目炸掉OOO......嗯，好像不錯.......