我真的陷的很深......=_="

從TOV劇場版的公式談話會截下來的段落，簡單翻譯一下。
藍字是我內心的小小吶喊。

――ゲーム版『テイルズ オブ ヴェスペリア』の続編については検討されていますか？
──有討論過遊戲版「Tales of Vesperia」是否推出續篇的問題嗎？

★吉積氏
　 実は今日、社内会議で『テイルズ オブ』シリーズの話をしていたんですが、ある社員に「『テイルズ オブ ヴェスペリア2』とか作らないんですか？」って聞かれたんですよ。その時は「そんなファンみたいな話するんじゃない！」って言いましたけど（笑）、実際に続編を期待されている方も多いようです。今後の展開如何によっては、もしかしたらあるかもしれませんね。
※其實今天的內部會議裡面才剛討論過「時空幻境」系列的問題，而且被其中一個社員提問說「我們不做Tales of Vesperia2之類的東西嗎？」。那個時候我回答的是「少說那種像是只有粉絲才會說的話！」(笑)，不過實際上期待續篇的人好像很多的樣子。姑且觀望一下今後的發展，搞不好會推出也說不定。

期待的人是真的很多啊(翻桌)！不要講的這麼模擬兩可的！
時空幻境系列的總監督....你放這種消息來只會讓人有多餘期待啊！
雖然我很希望這期待並不多餘.......

★樋口氏
　続編を作るとなると、誰がプロデューサーを務めるかが難しいんですよね。前回と同じく僕になった場合、以前の反省点を活かせますが、他の人にプロデューサーを依頼して、先入観無しに作ってもらうという手法もありますし…。
※要是決定做續篇的話，要由誰來擔任製作人會是一大難題呢。要是跟之前一樣是由我來的話，是可以好好活用之前檢討過的問題點，不過也有委託其他人擔任這個選項，這樣的話就可以不帶任何先入為主的觀念去製作......

找其他人來就不怕風格走調嗎？你不怕但是我很怕耶........

★吉積氏
　いやいや、次回作があるとすれば、その時もまた樋口さんにお願いしますよ。「オレが『ヴェスペリア』だ!!」って言ってもらわないと（笑）。
※不不不，如果真有續作的話，到時候也一定會拜託樋口先生的。一定得讓你說出「我才是『 Vesperia』代表！」才行(笑)

吉積大叔我好愛你........那麼請動用您的權力讓續作一開始就出在PS3上吧！

★亀井氏
　もし次回作が登場したら、それを題材にした新しい劇場版作品もできるかもしれませんね。もし実現したら楽しいと思います。
※要是推出續作的話，說不定可以拿它來做題材，推出新的劇場版作品也說不定呢。真的實現的話一定很讓人開心吧。

是真的很開心啊！但是那時候就要等到DVD上市才有辦法看了......

=======================================

其實我更新的主要目的並不是這個Orz
只是因為我在日本維基基上看到TOV的魔導器介紹，看到了「洗濯乾燥魔導器」「料理魔導器」之類的玩意。
意外發現TOV有小說版....而且還兩個版本。
我是只知道有漫畫......但是不曉得是跟作者電波不合還是怎樣，就是買不下手Orz

不過小說倒是毫不抵抗的買了(笑) 買了其中一個版本。
不知道哪一版才會有這個洗衣乾衣機跟壓力鍋登場，總之姑且賭一賭。

斑目好搭檔啊，連這種東西都會出現的話，
我隨便瞎掰的「收音式魔導器」也不是不可能沒有，對吧～